Español 
Turanci 🤖
Italiyanci 🤖
Fotigal 🤖
Esperanto 🤖
Jamusanci 🤖
Faransanci 🤖
عربية 🤖
🤖
🤖
Indonesiya
🤖
Сский 🤖
Turkce 🤖
中文 🤖
Muna yin sa daga nan masu magana da ji game da tafiya duniya kuma an fara daga dukkan nahiyoyin duniya a lokaci guda.
Growingarin buƙatar zaman lafiya, buƙatar buƙatar kafa dangantakar rikici ba tashin hankali a duk ɓangarorin al'umma a duniya.
Don haka, muna ba da murya ga waɗannan:
Bayanin ra'ayoyi game da mahimman abubuwan da ke tattare da shirya juyin watan Maris na Duniya don Zaman Lafiya da Rashin Tsanani don Fernando García, marubucin littafin "Humanism in India".
An watsa wannan watsawar ne daga Kannur, Kerala, a kudancin Indiya.
A duk ɓangarorin duniya yaƙe-yaƙe suna ƙaruwa
A duk ɓangarorin duniya yaƙe-yaƙe suna ƙaruwa. Barazanar nukiliya na karuwa, ƙaura yana yawaita.
Masifar muhalli na yin barazana ga duniya.
A matakin mutum, dangantakar tana kara zama mara kyau.
Akwai talauci, akwai kashe kansa, mutane suna shan kwayoyi, mutane suna shan giya.
A hanyoyi da yawa, yanayin da ke kewaye da mu yana yin duhu.
Don haka idan mun haɗa duk waɗannan tunani, me muke samu? Muna samun duniyar da ba ta da kwanciyar hankali kuma yawancin nau'ikan tashin hankali suna fama da su.
Wannan yana faruwa a duniya, a cikin gida da kuma a kaikaice kuma a cikin kowane mutum.
Wannan ba wani abu bane wanda za'a iya warware shi tare da karamin umarnin jama'a
Wannan ba wani abu bane wanda za'a iya warware shi da karamin tsari na jama'a, ya fi hakan.
Halin rayuwarmu na zamantakewa da na mutum yana canzawa.
Bawai kawai fifiko bane bane.
Wannan lamari ne na rayuwa, tsira mu mu mutane ne.
Don haka mu kadai ne kungiya a duniya da ke nuna fifiko, muna nuna wannan yanayin, wannan yanayin da duniya ke ciki, wannan rikicin gaba daya.
Mu kaɗai ne ƙungiyar da ke gayyatar mutane daban-daban daga ko'ina cikin duniya don shiga, don yin wani abu don canza wannan.
Don haka ne"Ranar Maris na Duniya don Zaman Lafiya da Laifi» yana da mahimmanci fiye da kowane lokaci.
Na gode, Fernando
https://www.facebook.com/keralaworldmarch/videos/462641000953055/?t=12
(Asali rubutun cikin Turanci)
Idan muka kalli duniyar yau, zamu iya lura da ɗimbin duhu ..
Duk yaƙe-yaƙe na duniya suna ƙaruwa. Barazanar nukiliya na karuwa. Mass hijirarsa yana ƙaruwa. Bala'i na muhalli yana barazanar duniya.
A wani matakin mutane, dangantakar tana kara zama mara kyau.
Akwai talauci, akwai kashe kansa, mutane suna shan kwayoyi, mutane suna shan giya.
Ta hanyoyi da yawa, yanayin da ke kewaye da mu yana duhu.
To, idan muka hada wadannan abubuwan digiri, me muka samu? Mun sami duniyar da babu zaman lafiya kuma tana cike da nau'in tashin hankali.
Wannan na faruwa ne a matakin duniya, matakin ƙasa da na mutumci sannan a cikin kowane mutum a matakin mutum.
Wannan ba wani abu bane da za'a iya warware shi da karamar doka da oda - ya wuce hakan. Yana canza alkiblar zamantakewarmu da rayuwarmu ta yau da kullun.
Wannan ba batun wani al'amari bane kawai, buri. Wannan lamari ne na rayuwa, tsira mu mu mutane ne.
Don haka, mu kaɗai ne ƙungiyar a duniya da ke nunawa, muna nuna wannan halin, wannan halin da ake ciki na duniya, wannan rikicin gaba ɗaya.
Mu kaɗai ne ƙungiyar da ke gayyatar mutane daban-daban a cikin duniya su shiga, su yi wani abu don canja wannan.
Wannan shine dalilin da ya sa wannan "Martin Duniya don Aminci da Rashin Tashin hankali" ya fi mahimmanci fiye da kowane lokaci.
Na gode,
Fernando Garcia